SUN IN MY BELLY
Indre Svirplytė, Panevèžys (LIT), 1992
Commissaire : Pauline Salinas Segura
Rue du Palais 16


À travers le dessin et la tapisserie, Indre Svirplytė nous plonge dans une mythologie peuplée de personnages étranges : le culte loufoque d’un dieu soleil vénéré par un bestiaire absurde, par une zoologie fantasmagorique s’ébrouant sous ses rayons colorés. Ses motifs s’amorcent autant dans différentes iconographies religieuses, jardins des délices ou jugement dernier, que dans ses rêves et expériences quotidiennes. Simultanément Éden ou Enfer, ils empruntent autant au fourmillement des scènes Boschiennes qu’à la spontanéité enfantine de l’art brut.

La manipulation répétitive des matériaux textiles la plonge dans un état méditatif qui lui permettent d’exorciser une anxiété inhérente à nos existences contemporaines. Sans dessin pré- paratoire, avec une philosophie « go with the flow » qui souligne l’urgence et la viscéralité de ses œuvres, ses figures prennent vie directement sur le canevas et constitue un monde avec ses propres lois et son propre langage.

Pauline Salinas Segura
 

ENGLISH
 

Indre Svirplytė uses drawing and tapestry to plunge us into a mythology populated by strange characters: a zany cult of a Sun God revered by an absurd bestiary, by a phantasmagoric zoology shaking itself under its colorful rays. Her motifs stem from different religious iconographies, Gardens of Bliss or final judgment, and also from her daily dreams and experiences.

Simultaneously Eden or Hell, they borrow as much from the swarming of Bosch’s scenes as from the childish spontaneity of outsider art.

The repetitive manipulation of textile materials plunges her into a meditative state that enables her to exorcize an anxiety inherent in our contemporary existences. Without any preparatory drawing and following a « go with the flow » philosophy that highlights the urgency and the visceral nature of her artworks, her figures directly come alive on the canvas and form a world with its own laws and its own language.

Pauline Salinas Segura